SROHJDMąFąQDZáąF]HQLX]DE\WNXGRZRMHZyG]NLHMHZLGHQFML]DE\WNyZGRSXV]F]DOQHMHVWEDGDQLHF]\ RUJDQDGPLQLVWUDFMLPLDáXVSUDZLHGOLZLRQHSRGVWDZ\ZáąF]HQLD]DE\WNXGRHZLGHQFMLF]\WHĪĪHF]\QQRĞü WDQLHE\áDQLF]\PX]DVDGQLRQD :RFHQLH6ąGXXZ]JOĊGQLDMąFXSURV]F]RQ\FKDUDNWHUSRVWĊSRZDQLDZVSUDZLHSURZDG]HQLDZRMHZyG]NLHM HZLGHQFML]DE\WNyZ:LHONRSROVNL:RMHZyG]NL.RQVHUZDWRU=DE\WNyZZZ\VWDUF]DMąF\VSRVyEZ\ND]Dá ĪHDNWXDOL]DFMDNDUW\HZLGHQFML]DE\WNXSRSU]H]GRáąF]HQLH]DáąF]QLNDGRNDUW\HZLGHQF\MQHM ]DZLHUDMąFHJRRNUHĞOHQLHG]LDáHNHZLGHQF\MQ\FKZFKRG]ąF\FKZVNáDGFPHQWDU]DLZ\W\F]HQLHMHJRJUDQLF QLHE\áDGRZROQDDSRSDUWDZLDU\JRGQ\PLMHGQR]QDF]Q\PPDWHULDáHPGRZRGRZ\P=DáąF]QLNGRNDUW\ FPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRZ6]RVWDáZ\NRQDQ\ZHGáXJZ]RUX]DáąF]QLNDGRNDUW\HZLGHQF\MQHM ]DPLHV]F]RQHJRZ]DáąF]QLNXGRSRZRáDQHJRSRZ\ĪHMUR]SRU]ąG]HQLD]PDMDU1DVNXWHNMHJR ZHU\ILNDFML]DPLHV]F]RQRRNUHĞOHQLHG]LDáHNHZLGHQF\MQ\FKZFKRG]ąF\FKZVNáDGFPHQWDU]D Ī\GRZVNLHJRZ6F]ĊĞüG]  G]LDáNLQU    F]ĊĞüG]LDáNLQU  G]LDáNLQU              Z\GUXN]QLHPLHFNLHMDUFKLZDOQHMPDS\0]ZLGRF]Q\PWHUHQHPFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRZ 6URNRNZ\GUXNZVSyáF]HVQHMPDS\HZLGHQF\MQHMXZ]JOĊGQLDMąFHMG]LDáNL]]D]QDF]RQ\P ]LHORQ\PNRORUHPWHUHQHPFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRZ6=JRGQLH]Z\W\F]Q\PL3RGVHNUHWDU]6WDQXZ 0LQLVWHUVWZLH.XOWXU\L']LHG]LFWZD1DURGRZHJR*HQHUDOQHJR.RQVHUZDWRUD=DE\WNyZ]DZDUW\PLZ SLĞPLH]SDĨG]LHUQLNDU:RMHZyG]NL.RQVHUZDWRU=DE\WNyZZFHOXMHGQR]QDF]QHJRXVWDOHQLD ORNDOL]DFMLFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRZ6Z\NRU]\VWDáZV]HONLHGRVWĊSQHGDQHNDUWRJUDILF]QH SU]HGH ZV]\VWNLPVSU]HGU LNRQRJUDILF]QHLLQQHPDWHULDá\ĨUyGáRZH:RSDUFLXRSRZ\ĪV]HPDWHULDá\ RUJDQXVWDOLáKLVWRU\F]QHJUDQLFHFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJR=GDQLHP6ąGXGDQH]DZDUWHZNDUFLHVą Z\F]HUSXMąFHL]JRGQH]HVWDQHPIDNW\F]Q\PRUD]REHFQ\PSRG]LDáHPHZLGHQF\MQ\P]QDMGXMąF\PVLĊQD WHUHQLHGDZQHJRFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRFRZ\QLNDZV]F]HJyOQRĞFL]SLVPD3RZLDWRZHJR2ĞURGND 'RNXPHQWDFML*HRGH]\MQHML.DUWRJUDILF]QHM]F]HUZFDURUD]]JUDILF]QHJRRSUDFRZDQLD SU]HELHJXJUDQLFFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJR]OLVWRSDGDU 2GQRV]ąFVLĊGR]DU]XWXVNDUĪąFHJRĪHFPHQWDU]Ī\GRZVNLQLHLVWQLHQLH]XZDJLQDMHJRFDáNRZLWH ]QLV]F]HQLHLMDNLNROZLHNEUDN]HZQĊWU]Q\FKR]QDN6ąGZVND]DáĪHRNROLF]QRĞFLWHQLHPDMą]QDF]HQLDGOD REMĊFLDHZLGHQFMą]DE\WNyZGDZQHJRFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRZ62UJDQ]DVDGQLHX]QDáĪH]SXQNWX ZLG]HQLDSUDZDĪ\GRZVNLHJRZUDPDFKNWyUHJRG]LDáD.RPLVMD5DELQLF]QDNOXF]RZDSR]RVWDMHRFKURQD V]F]ąWNyZOXG]NLFK]áRĪRQ\FKQDFPHQWDU]XEH]Z]JOĊGXQDWRF]\V]F]ąWNLWHSR]RVWDMąZXNáDG]LH DQDWRPLF]Q\PF]\SU]HPLHV]DQHVą]ZDUVWZDPL]LHPL)DNW]DEXGRZDQLDQHNURSROLLLVSURIDQRZDQLD OXG]NLFKV]F]ąWNyZZZ\QLNXSUDF]LHPQ\FKZSU]HV]áRĞFLQLHR]QDF]DĪHWHUHQWHQSU]HVWDáE\üGOD ĩ\GyZFPHQWDU]HPPLHMVFHPĞZLĊW\P7HUHQFPHQWDU]DLMHJRXĞZLĊFRQ\FKDUDNWHUZ\QLNDMXĪ]IDNWX MHJRZ\W\F]HQLDQLHMHVW]DWHPNRQLHF]QHLVWQLHQLHNRQNUHWQ\FKPLHMVFJU]HEDOQ\FK3RQDGWRDUWXVW SNWOLWIXR]R]VWDQRZLZSURVWĪH]DE\WNLQLHUXFKRPHZW\PFPHQWDU]HSRGOHJDMąRFKURQLHLRSLHFHEH] Z]JOĊGXQDVWDQ]DFKRZDQLD