ist, um das Vertrauen als Vorgesetzter zu erhalten. Die nach § 10 Abs. 6 SG
jedem Offizier und Unteroffizier - so auch dem Soldaten als damaligem Oberfähnrich - bei dienstlichen und außerdienstlichen Äußerungen auferlegten Beschränkungen (Achtung der Rechte anderer, Besonnenheit, Toleranz und Sachlichkeit) sind für einen Vorgesetzten unerlässlich, um seine dienstlichen Aufgaben erfüllen und seinen Untergebenen in Haltung und Pflichterfüllung Vorbild
sein zu können (vgl. BVerwG, Urteil vom 23. März 2017 - 2 WD 16.16 - juris
Rn. 79).
34
§ 10 Abs. 6 SG erfasst alle "Äußerungen", die geeignet sind, das Vertrauen in
Vorgesetzte zu erschüttern. Bei der Auslegung der in Rede stehenden Äußerungen ist vom objektiven Erklärungsgehalt auszugehen, wie ihn ein unbefangener
Dritter verstehen musste. Dabei sind alle Begleitumstände einschließlich des
Kontextes und der sprachlichen und gesellschaftlichen Ebene, auf der die Äußerungen fielen, zu berücksichtigen (vgl. BVerwG, Urteil vom 22. Oktober
2008 - 2 WD 1.08 - BVerwGE 132, 179 Rn. 34). Maßgeblich für die Deutung ist
nicht die subjektive Absicht des sich Äußernden, sondern der Sinn, den die
Äußerung nach dem Verständnis eines unvoreingenommenen und verständigen
Durchschnittspublikums hat (vgl. BVerfG, Kammerbeschluss vom 11. November
2021 - 1 BvR 11/20 - juris Rn. 17 m.w.N.). Bei mehrdeutigen Äußerungen müssen andere mögliche Deutungen mit schlüssigen Gründen ausgeschlossen werden, bevor eine zur Verurteilung führende Bedeutung zugrunde gelegt wird (vgl.
BVerfG, Kammerbeschluss vom 24. Januar 2018 - 1 BvR 2465/13 - NJW 2018,
770 Rn. 19 m.w.N.).
35
Das im Anschuldigungspunkt 1 beschriebene "Meme" bezieht sich auf die
"Lonesome George" genannte Riesenschildkröte, die 1971 auf den Galápagos-Inseln entdeckt wurde und 2012 im Alter von etwa 100 Jahren als vermutlich letztes Individuum ihrer Unterart starb. Der in dem "Meme" hergestellte Zusammenhang zwischen dieser Schildkröte, der ihr in den Mund gelegten Aussage, es
liege an ihr, die Werte und Moralvorstellungen ihrer Zeit zu bewahren, und dem
Zusatz "HEIL FUCKING HITLER" lässt zwar nicht hinreichend klar erkennen,
was damit zum Ausdruck gebracht werden soll. Das zwischen die Worte "Heil"
und "Hitler" eingeschobene Wort "fucking" kann sowohl in einem den National-
Seite 12 von 24