àąF]QHSRVWU]HJDQLHFHOyZLG]LDáDOQRĞFL.33GHWHUPLQXMHUyZQLHĪáąF]QHVSRMU]HQLHQDMHMSURJUDPL G]LDáDOQRĞüSRQLHZDĪWDRVWDWQLDVSURZDG]DVLĊZSU]HZDĪDMąFHMF]ĊĞFLGRSXEOLNRZDQLDPDWHULDáyZ SURJUDPRZ\FKQDVWURQLHLQWHUQHWRZHM.33RUD]ZF]DVRSLĞPLH%U]DVN7DNRNUHĞORQDG]LDáDOQRĞü SURJUDPRZDVWDQRZLQLH]EĊGQ\SXQNWRGQLHVLHQLDGOD]UR]XPLHQLDFHOyZSDUWLLZ\UDĪRQ\FKZ SRGVWDZRZ\FKGRNXPHQWDFKSURJUDPRZ\FKEĊGąFUyZQLHĪIRUPąLFKDNWXDOL]DFMLLLQWHUSUHWDFML 3RGREQLHMDNZVND]DQHZDUWSNW.RQVW\WXFMLFHOHSDUWLLSRGOHJDMąFHNRQWUROLQDVWĊSF]HM7U\EXQDáX QLHVąRNUHĞORQHZ\áąF]QLHUD]QDSRF]ąWNXMHMLVWQLHQLDZGRNXPHQWDFK]DáąF]RQ\FKGRZQLRVNXRZSLV SDUWLLGRHZLGHQFMLUyZQLHĪSURJUDPSDUWLLRNWyU\PVWDQRZLDUW.RQVW\WXFMLZ]RU]HFNRQWUROLZ QLQLHMV]HMVSUDZLHZZ\SDGNXNRQWUROLQDVWĊSF]HMFHOyZLG]LDáDOQRĞFLSDUWLLSROLW\F]QHMQLHRJUDQLF]DVLĊ GRMHGQHJRGRNXPHQWXQRV]ąFHJRWDNąQD]ZĊ3U]HFLZQLHMHVWRQNV]WDáWRZDQ\SU]H]ZV]\VWNLH GRNXPHQW\SURJUDPRZHZW\PSU]H]FRQDMPQLHMF]ĊĞüMHMVWDWXWXSXEOLNDFMHSUH]HQWXMąFHVWDQRZLVNR SDUWLLRUD]MHMOLGHUyZF]\OLSU]H]G]LDáDOQRĞüSURJUDPRZąSDUWLL$]DWHP7U\EXQDáGRNRQDáNRQWUROL GRVWĊSQ\FKGRNXPHQWyZSURJUDPRZ\FKRNUHĞORQ\FKZDUW.RQVW\WXFMLSU]H]]ELRUF]ąQD]ZĊ SURJUDPRUD]SXEOLNDFMLVWDQRZLąF\FKZ\UD]G]LDáDOQRĞFL.33QDMHMVWURQLHLQWHUQHWRZHMRUD]QDáDPDFK F]DVRSLVPD%U]DVN :SLHUZV]HMNROHMQRĞFL7U\EXQDáGRNRQDáDQDOL]\SRV]F]HJyOQ\FKWHNVWyZOXEJUXSWHNVWyZSRGNąWHP RGZRáDQLDZNDĪG\P]QLFKGRWRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NNRPXQL]PX1DVWĊSQLH7U\EXQDáZVND]Dá ZQLRVNLZ\QLNDMąFH]GRNRQDQ\FKXVWDOHĔGOD]JRGQRĞFLFHOyZLG]LDáDOQRĞFL.33]DUWZ]ZLą]NX] DUWXVW]GDQLHGUXJLH.RQVW\WXFMLSRVWU]HJDMąFáąF]QLHFHOLG]LDáDOQRĞü.33 3UHDPEXáD6WDWXWX.33 6WDWXW.33RWZLHUDSUHDPEXáDRQDVWĊSXMąFHMWUHĞFL.RPXQLVW\F]QD3DUWLD3ROVNLMHVWSDUWLą PDUNVLVWRZVNROHQLQRZVNąQDZLą]XMąFąGRQDMOHSV]\FKSDWULRW\F]Q\FKLLQWHUQDFMRQDOLVW\F]Q\FKWUDG\FML SROVNLHJRUXFKXURERWQLF]HJRħUyGáRVZHMG]LDáDOQRĞFLLGHRZRSURJUDPRZHMXSDWUXMHZLGHL NRPXQLVW\F]QHMZQLHMERZLHPZLG]LSU]\V]áRĞüĞZLDWD'RSLHURNRPXQL]PXZROQLOXG]NRĞüRG QLHSHZQRĞFLMXWUDRGVWUDFKXSU]HGZRMQDPLRGQĊG]\LSRQLĪHQLD3RáRĪ\NUHVSDQRZDQLXZ\]\VNLZDF]\ QDGOXGĨPLSUDF\SDQRZDQLXQDURGyZVLOQLHMV]\FKQDGVáDEV]\PL-HJRUHDOL]DFMD]DSHZQLPDWHULDOQ\L GXFKRZ\UR]NZLWOXG]NRĞFL3U]HZRGQLąLGHą.RPXQLVW\F]QHM3DUWLL3ROVNLMHVW]EXGRZDQLHXVWURMX ZROQHJRRGZ\]\VNXF]áRZLHNDSUDF\QDMHPQHML]DSHZQLHQLH5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMQLHSRGOHJáRĞFLL SHáQHMVXZHUHQQRĞFL.RPXQLVW\F]QD3DUWLD3ROVNLRSRZLDGDVLĊ]DZV]HFKVWURQQąZVSyáSUDFąL ZVSyáG]LDáDQLHP]RUJDQL]DFMDPLOHZLFRZ\PLZ3ROVFHLQDFDá\PĞZLHFLHVWRLQDVWDQRZLVNXMHGQRĞFL UXFKXURERWQLF]HJRLSU]HFLZVWDZLDVLĊZV]HONLPG]LDáDQLRPUR]ELMDMąF\PWĊMHGQRĞü 1RWDEHQHQD9=MHĨG]LH.33Z\JáRV]RQRUHIHUDWSW7\ONRSRGV]WDQGDUHP.RPXQLVW\F]QHM3DUWLL3ROVNL ]MHGQRF]HQLZ\]ZROLP\OXGSROVNL VWURQDLQWHUQHWRZD.33ZSLV]OLSFDUKWWSVNRP SRORUJW\ONRSRGV]WDQGDUHPNRPXQLVW\F]QHMSDUWLLSROVNL]MHGQRF]HQLZ\]ZROLP\OXG SROVNLGRVWĊSJUXGQLDU ZNWyU\PVWZLHUG]RQRĪH>S@RGVWDZąLGHRORJLF]QąQDV]HM3DUWLL