RE\ZDWHOVNLHªQLH]DĞMDNRQDUXV]HQLHW\FKSUDZ:RODXVWDZRGDZF\QLHGRSXV]F]HQLDGRSRZVWDQLDZ 3ROVFHU]ąGyZNRPXQLVW\F]Q\FKF]\IDV]\VWRZVNLFKZLąĪHVLĊ]]DND]HPG]LDáDOQRĞFLSDUWLLNWyUH SUDJQĊá\E\WDNLHU]ąG\ZSURZDG]Lü:W\PNRQWHNĞFLHSU]\MąüQDOHĪ\LĪXVWDZRGDZFD]DNáDGDĪHQD]L]P IDV]\]PLNRPXQL]PVąWRWDOLWDUQH]HVZRMHMLVWRW\ FRZ\ND]XMHWDNĪHSUDNW\NDKLVWRU\F]QDZW\P ZVND]DQDZ3UHDPEXOH :SU]HSLVLHDUWQLHFKRG]L]DWHPR]DND]QSRGZRá\ZDQLDVLĊZSURJUDPLH SDUWLLW\ONRGRWDNLFKPHWRGF]\SUDNW\NG]LDáDQLDIDV]\]PXOXENRPXQL]PXNWyUHE\á\E\WRWDOLWDUQHOHF] GRMDNLFKNROZLHNPHWRGLSUDNW\NIDV]\]PXF]\NRPXQL]PXSRQLHZDĪVąRQHWRWDOLWDUQH6WąGZáDĞQLH XĪ\FLHSU]\PLRWQLND©WRWDOLWDUQHªZWUHĞFLSU]HSLVX -0DMFKURZVNL6WDWXVSUDZQ\SDUWLLNRPXQLVW\F]QHM Z3ROVFHZVSyáF]HVQHM>Z@+LVWRULDHW,XV.VLĊJDSDPLąWNRZDNXF]FLNVSURI+.DUERZQLNDUHG$ 'ĊELĔVNL**yUVNL/XEOLQV  7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\SRG]LHOLáRSLQLĊZ\UDĪRQąZSLĞPLHQQLFWZLHKLVWRU\F]Q\P]JRGQLH]NWyUą >Z@3ROVFHWHUPLQ©NRPXQL]PªZRGQLHVLHQLXGR335L3=35EXG]LXZLHOXRVyEQLHZ\áąF]DMąF KLVWRU\NyZLVWRWQH]DVWU]HĪHQLD:LĊNV]RĞüV]HUHJRZ\FKF]áRQNyZRZ\FKSDUWLLQLHXWRĪVDPLDáDVLĊ] NRPXQLVWDPLSDQXMąF\V\VWHPRNUHĞODQ\E\áMDNR©GHPRNUDFMDOXGRZDªDZRVWDWQLFKGHNDGDFKVZHJR LVWQLHQLDMDNR©UHDOQ\VRFMDOL]Pª:MĊ]\NXSROLW\NLLSURSDJDQG\VáRZR©VRFMDOL]Pª]DVWąSLáRVáRZR ©NRPXQL]Pª%\áZLĊF©EORNVRFMDOLVW\F]Q\ª©NUDMHVRFMDOLVW\F]QHª©ĞZLDWVRFMDOLVW\F]Q\ª1LHZGDMąF VLĊZG\VNXVMĊWHUPLQRORJLF]QąNRQVHNZHQWQLH  >QDOHĪ\XĪ\ZDü@WXSRMĊFLD©NRPXQL]PªSRQLHZDĪ RGGDMHRQRJHQH]ĊLFKDUDNWHUWHMIRUPDFMLPLPRMHMHZROXFMLLUyĪQLFRZDQLDVLĊĞZLDWRZHJRUXFKX NRPXQLVW\F]QHJR]ZáDV]F]DSRU ..HUVWHQ:VWĊSGRSROVNLHJRZ\GDQLD>Z@&]DUQDNVLĊJD NRPXQL]PXV  :]QDF]HQLXSU]\MĊW\PZSXEOLNDFMDFKKLVWRU\F]Q\FKNRPXQL]PZ3ROVFHPLDáPLHMVFHZODWDFK DUyĪQHNRQVWUXNFMHVHPDQW\F]QHPDMąFHQDFHOX]DFLHPQLHQLH]ZLą]NyZLGHRZ\FKL SURJUDPRZ\FKPLĊG]\3ROVNą=MHGQRF]RQą3DUWLą5RERWQLF]ąD0DQLIHVWHPNRPXQLVW\F]Q\PLWH]DPL SURJUDPRZ\PL:,/HQLQDZSLVXMąVLĊZPHWRG\G]LDáDQLDNRPXQL]PXNWyUHJRSRGVWDZRZ\P QDU]ĊG]LHPSURSDJDQGRZ\PZQDMSHáQLHMV]\VSRVyEXU]HF]\ZLVWQLRQ\PZ=ZLą]NX6RFMDOLVW\F]Q\FK 5HSXEOLN5DG]LHFNLFKE\áDPDQLSXODFMDRSDUWDQD]PLDQLH]QDF]HQLDVáyZZF]HĞQLHMXJUXQWRZDQHJRZ NXOWXU]HHXURSHMVNLHM7U\EXQDáSU]\SRPQLDáĪHĪRáQLHU]H$UPLL.UDMRZHME\OLQD]\ZDQLIDV]\VWDPL ]GUDMFDPLLNRODERUDQWDPLZRILFMDOQHMSURSDJDQG]LHNRPXQLVW\F]QHMQD]LHPLDFKSROVNLFKSROVF\ ERKDWHURZLHQDURGRZLMDNQSURWPLVWU]:LWROG3LOHFNLJHQHUDá$XJXVW)LHOGRUI1LOF]\PDMRU SRĞPLHUWQLHDZDQVRZDQ\GRVWRSQLDSXáNRZQLND =\JPXQW6]HQG]LHODU]àXSDV]ND]RVWDOLQDWHM SRGVWDZLHVND]DQLQDNDUĊĞPLHUFLSU]H]NRPXQLVW\F]Q\UHĪLPRNXSDF\MQ\]DLQVWDORZDQ\ZODWDFK QD]LHPLDFKSROVNLFK0RUGHUVWZR]RVWDáR]DWHPQD]ZDQHNDUąĞPLHUFL]D]GUDGĊRMF]\]Q\: Z\ERUDFKGR6HMPX8VWDZRGDZF]HJRZUSDUWLH]DOHĪQHRG3ROVNLHM3DUWLL5RERWQLF]HM SDUWLL NRPXQLVW\F]QHM]DOHĪQHMRG=655 SRZRáDá\NRPLWHWZ\ERUF]\RQD]ZLH%ORN'HPRNUDW\F]Q\7R MHG\QLHQDMEDUG]LHMHNVWUHPDOQHSU]\NáDG\]PLDQ\]QDF]HQLDSRMĊüZSURSDJDQG]LHNRPXQLVW\F]QHMQD ]LHPLDFKSROVNLFK'RNRQXMąFLQWHUSUHWDFMLDUW.RQVW\WXFML7U\EXQDáDEVWUDKRZDá]DWHPRG