RE\GZLHVIHU\GRNWyU\FKRGQRVLVLĊDUWSNW.RQVW\WXFML53QLHMHGQRNURWQLHVLĊSU]HQLNDMą0RĪH VLĊ]GDU]\üĪHRNUHĞORQDDNW\ZQRĞüSDUWLLSROLW\F]QHMDOERMHMF]áRQNyZEĊG]LHPLHĞFLáDVLĊZUDPDFK ©FHOXªDMHGQRF]HĞQLHEĊG]LHSU]HMDZHP©G]LDáDOQRĞFLª QSSURSDJRZDQLHWRWDOLWDUQHJRXVWURMXSDĔVWZD  $0ąF]\ĔVNL-3RGNRZLNXZDJLGRDUWV  2GG]LHOHQLHFHOXSDUWLLSROLW\F]QHMRGMHMG]LDáDOQRĞFLSRGREQLHMDNSU]HSURZDG]HQLHG\FKRWRPLF]QHJR SRG]LDáXQDVIHUĊMHMSURJUDPXLG]LDáDOQRĞFLZ\GDMHVLĊSRSURVWXEáĊGQ\PSRGHMĞFLHPLQLHRGGDMHZSHáQL LQWHQFMLWZyUFyZ.RQVW\WXFML*áyZQąIXQNFMąDUWRUD]DUWLDUW.RQVW\WXFMLMHVWERZLHP JZDUDQFMDĪHRNUHĞORQ\W\SSDUWLLSROLW\F]QHMQLHEĊG]LHIXQNFMRQRZDáZSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHM 7U\EXQDáSU]\SRPQLDáĪH]JRGQLH]]DVDGąIDOVDGHPRQVWUDWLRQRQQRFHWRSU]HGPLRFLHNRQWUROLZVSUDZLH UR]SR]QDZDQHMSU]H]7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\QLHSU]HVąG]DWUHĞüSHWLWXPZQLRVNXW\ONRIDNW\F]QD LQWHQFMDZQLRVNRGDZF\MHĞOLMHMUHNRQVWUXNFMDRSDUWDQDX]DVDGQLHQLXZQLRVNXZVND]XMHĪHLQWHQFMD ZQLRVNRGDZF\QLH]RVWDáDSUHF\]\MQLHZ\UDĪRQDZSHWLWXPZQLRVNX :SHWLWXPZQLRVNX3UH]\GHQWDRGG]LHORQRFHOH.33ZW\PZ\QLNDMąFH]MHMSURJUDPRZHMG]LDáDOQRĞFL SNWSHWLWXP RGG]LDáDOQRĞFL.33SU]HMDZLDMąFHMVLĊ]GDQLHP:QLRVNRGDZF\ZRGZRá\ZDQLXVLĊZ SURJUDPRZ\FKSXEOLNDFMDFKZ\SRZLHG]LDFKLLQQHJRURG]DMXIRUPDFKDNW\ZQRĞFLSROLW\F]QHMGR WRWDOLWDUQ\FKPHWRGLSUDNW\NG]LDáDQLDNRPXQL]PX:WRNXDQDOL]\SU]HSURZDG]RQHMZX]DVDGQLHQLX ZQLRVNXZ\ND]\ZDQRMHGQDNĪH]DZDUW\ZSHWLWXPSRG]LDáMHVWQLHPRĪOLZ\GRSUHF\]\MQHJRXFKZ\FHQLD 3RSU]HSURZDG]HQLXDQDOL]\6WDWXWX.33MHMSURJUDPXG]LDáDOQRĞFLSURJUDPRZHMZ\SRZLHG]L SURJUDPRZ\FKGHNODUDFMLSURJUDPRZ\FKSXEOLNDFMLSURJUDPRZ\FK:QLRVNRGDZFDSRGVXPRZDáĪHZ QLQLHMV]\PZQLRVNX]DU]XFRQRQLHNRQVW\WXF\MQRĞü]DUyZQRFHOXMDNLG]LDáDOQRĞFL.33 VZQLRVNX  3U]\F]\QąWDNLHJRVWDQXU]HF]\MHVWZVND]DQ\ZX]DVDGQLHQLXZQLRVNXRUD]SRWZLHUG]RQ\Z SLĞPLHQQLFWZLHEUDNPRĪOLZRĞFLSU]HSURZDG]HQLDG\FKRWRPLF]QHJRSRG]LDáXQDFHOLG]LDáDOQRĞüSDUWLL SROLW\F]QHMZUDPDFKNRQWUROLQDVWĊSF]HMVSUDZRZDQHMSU]H]7.QDSRGVWDZLHDUWSNW.RQVW\WXFML /LF]QHSU]\WRF]RQHSU]H]3UH]\GHQWDZ\SRZLHG]LSURJUDPRZHOLGHUyZ.33RNUHĞODMą]DUyZQRFHOSDUWLL MDNLVWDQRZLąMHMG]LDáDOQRĞü=NROHLZ\GDZDQLHF]DVRSLVPDNROSRUWRZDQLHPDWHULDáyZSURJUDPRZ\FKL ]DPLHV]F]DQLHUyĪQ\FKWUHĞFLZ,QWHUQHFLHMHVWEDUG]RLVWRWQąF]ĊĞFLąDNW\ZQRĞFLSR]DSDUODPHQWDUQHMSDUWLL SROLW\F]QHM5HDOL]XMHRQDZLĊNV]RĞüIXQNFMLSU]\SLV\ZDQ\PSDUWLRPSROLW\F]Q\PZSLĞPLHQQLFWZLH SUDZQRNRQVW\WXF\MQ\PJG\SDUWLDWDNMDN.33QLHZ\VWDZLD]DVDGQLF]RNDQG\GDWyZZZ\ERUDFK SDUODPHQWDUQ\FK 3U]HSURZDG]HQLHĞFLVáHMJUDQLF\PLĊG]\FHODPLDG]LDáDOQRĞFLąSDUWLLSROLW\F]QHM]ZáDV]F]D UHNRQVWUXRZDQ\PLZRSDUFLXRWUZDMąFąG]LDáDOQRĞüSURJUDPRZąSDUWLLZUDPDFKSU]HSURZDG]DQHMSU]H] 7.NRQWUROLQDVWĊSF]HMSRODWDFKG]LDáDOQRĞFLSDUWLLSROLW\F]QHMMHVW]DVDGQLF]RQLHPRĪOLZHF]HJRQRWD EHQHGRZLyGá:QLRVNRGDZFDSUyEXMąFX]DVDGQLüSRG]LDáSU]HSURZDG]RQ\ZSHWLWXPZQLRVNXDE\ RVWDWHF]QLHRGWHJRSRG]LDáXRGVWąSLüSRVáXJXMąFVLĊZNRQNOX]MDFKNRQLXQNFMąFHOX  LG]LDáDOQRĞFL :]ZLą]NX]SRZ\ĪV]\P7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\SRG]LHODMąFWUDIQRĞüWHMNRQNOX]MLZ]DNUHVLH