NWyUDZDUW]DZLHUDGHILQLFMĊ]EURGQLNRPXQLVW\F]QHM:SLHUZRWQ\PWHNĞFLHXVWDZ\SU]\MĊWRĪH ]EURGQLDPLNRPXQLVW\F]Q\PLZUR]XPLHQLXXVWDZ\VąF]\Q\SRSHáQLRQHSU]H]IXQNFMRQDULXV]\SDĔVWZD NRPXQLVW\F]QHJRZRNUHVLHRGZU]HĞQLDUGRJUXGQLDUSROHJDMąFHQDVWRVRZDQLX UHSUHVMLOXELQQ\FKIRUPQDUXV]DQLDSUDZF]áRZLHNDZREHFMHGQRVWHNOXEJUXSOXGQRĞFLEąGĨZ]ZLą]NX] LFKVWRVRZDQLHPVWDQRZLąFHSU]HVWĊSVWZDZHGáXJSROVNLHMXVWDZ\NDUQHMRERZLą]XMąFHMZF]DVLHLFK SRSHáQLHQLD:QDVWĊSVWZLHNROHMQ\FKQRZHOL]DFMLXVWDZ\R,31DUWXVWRVWDWHF]QLHRWU]\PDá EU]PLHQLHRQDVWĊSXMąFHMWUHĞFL=EURGQLDPLNRPXQLVW\F]Q\PLZUR]XPLHQLXXVWDZ\VąF]\Q\SRSHáQLRQH SU]H]IXQNFMRQDULXV]\SDĔVWZDNRPXQLVW\F]QHJRZRNUHVLHRGOLVWRSDGDUGROLSFDU SROHJDMąFHQDVWRVRZDQLXUHSUHVMLOXELQQ\FKIRUPQDUXV]DQLDSUDZF]áRZLHNDZREHFMHGQRVWHNOXEJUXS OXGQRĞFLEąGĨZ]ZLą]NX]LFKVWRVRZDQLHPVWDQRZLąFHSU]HVWĊSVWZDZHGáXJSROVNLHMXVWDZ\NDUQHM RERZLą]XMąFHMZF]DVLHLFKSRSHáQLHQLD=EURGQLDPLNRPXQLVW\F]Q\PLVąUyZQLHĪF]\Q\SRSHáQLRQHSU]H] W\FKIXQNFMRQDULXV]\ZRNUHVLHRNWyU\PPRZDZ]GDQLXSRSU]HG]DMąF\P]DZLHUDMąFH]QDPLRQDF]\QyZ ]DEURQLRQ\FKRNUHĞORQ\FKZDUWOXEUR]SRU]ąG]HQLD3UH]\GHQWD5]HF]\SRVSROLWHM]OLSFD U.RGHNVNDUQ\DOERDUW†DUW†OXEOXEDUWXVWDZ\]NZLHWQLDU .RGHNVNDUQ\GRNRQDQHSU]HFLZNRGRNXPHQWRPZUR]XPLHQLXDUWXVWLXVWDZ\]SDĨG]LHUQLND URXMDZQLDQLXLQIRUPDFMLRGRNXPHQWDFKRUJDQyZEH]SLHF]HĔVWZDSDĔVWZD]ODWRUD] WUHĞFLW\FKGRNXPHQWyZ ']8]USR] QDV]NRGĊRVyENWyU\FKWHGRNXPHQW\GRW\F]ą :SLHUZRWQ\PWHNĞFLHDUWXVWXVWDZ\R,31ZVWRVXQNXGR]EURGQLNRPXQLVW\F]Q\FKZUR]XPLHQLX DUWWHMXVWDZ\QLHEĊGąF\FK]EURGQLDPLZRMHQQ\PLOXE]EURGQLDPLSU]HFLZNROXG]NRĞFLSU]\MĊWR UR]ZLą]DQLHDQDORJLF]QHGRDUW†SZNNRNUHĞODMąFSRF]ąWHNELHJXWHUPLQXSU]HGDZQLHQLDQDG]LHĔ VW\F]QLDURUD]Z\áąF]DMąFVWRVRZDQLHSU]HSLVXDUW†NN$UW\NXáXVWDZ\R,31QLH SU]HZLG\ZDáSU]\W\PRGUĊEQ\FKWHUPLQyZSU]HGDZQLHQLD]EURGQLNRPXQLVW\F]Q\FK6\WXDFMDWDXOHJáD ]PLDQLHSRXFKZDOHQLXXVWDZ\]NZLHWQLDUR]PLDQLHXVWDZ\R,QVW\WXFLH3DPLĊFL1DURGRZHM .RPLVMLĝFLJDQLD=EURGQL3U]HFLZNR1DURGRZL3ROVNLHPXXVWDZ\RNRPEDWDQWDFKRUD]QLHNWyU\FK RVREDFKEĊGąF\FKRILDUDPLUHSUHVMLZRMHQQ\FKLRNUHVXSRZRMHQQHJRXVWDZ\]NZLHWQLDUR ILQDQVDFKSXEOLF]Q\FKRUD]XVWDZ\RHPHU\WXUDFKLUHQWDFK])XQGXV]X8EH]SLHF]HĔ6SRáHF]Q\FK ']8 1USR]XVWDZDZHV]áDZĪ\FLHPDMDU  =JRGQLH]SRZ\ĪV]ąXVWDZąGRGDQRGRDUWXVWDZ\R,31QRZ\XVWĊSDGRW\FKF]DVRZ\XVW R]QDF]RQRMDNRXVWDLQDGDQRPXEU]PLHQLH%LHJWHUPLQXSU]HGDZQLHQLD]EURGQLNRPXQLVW\F]Q\FKZ UR]XPLHQLXDUWQLHEĊGąF\FK]EURGQLDPLZRMHQQ\PLOXE]EURGQLDPLSU]HFLZNROXG]NRĞFLUR]SRF]\QD VLĊRGGQLDVW\F]QLDU.DUDOQRĞüW\FK]EURGQLXVWDMHSRODWDFKJG\F]\QVWDQRZL]EURGQLĊ ]DEyMVWZDRUD]SRODWDFKJG\F]\QVWDQRZLLQQą]EURGQLĊNRPXQLVW\F]Qą3U]HSLVXDUW†.RGHNVX NDUQHJRQLHVWRVXMHVLĊ1RZHOL]DFMąGRNRQDQąXVWDZą]SDĨG]LHUQLNDURXMDZQLDQLX LQIRUPDFMLRGRNXPHQWDFKRUJDQyZEH]SLHF]HĔVWZDSDĔVWZD]ODWRUD]WUHĞFLW\FKGRNXPHQWyZ ']8]USR]]SyĨQ]PNWyUDZHV]áDZĪ\FLHPDUFDU ZSURZDG]RQR]PLDQ\Z DUWXVWDXVWDZ\R,31LXVWDORQRWHUPLQUR]SRF]ĊFLDELHJXSU]HGDZQLHQLD]EURGQLNRPXQLVW\F]Q\FKQD