FPHQWDU]]DMPRZDáW\ONRF]ĊĞüG]LDáNLQU  MHVWWRSRZLHU]FKQLDSU]HNUDF]DMąFD]QDF]QLHKD ZVND]DQHZNDUFLH]U'RGDWNRZRSRGSR]6]NLFFPHQWDU]DDXWRUNDUW\ZVND]DáĪHRELHNWZ ODWDFKRSU]HVWU]HQLRNPRUJLE\áRJURG]RQ\]WU]HFKVWURQPXUHPRUD]GUHZQLDQ\PSáRWHP NWyUHE\á\ZVWDQLHGREU\P-HGQDPRUJDWRRNKDD]DWHPZHGáXJSU]\ZRáDQHJRRSLVXFPHQWDU]D ]DMPRZDáZODWDFKXELHJáHJRZLHNXRNKD:ąWSOLZRĞFLW\FKQLHXVXZDSLVPRRUJDQX]OLSFD U NDNWDGPLQ JG]LHVWZLHUG]RQRĪHLQIRUPDFMD]NDUW\]URSRZLHU]FKQLFPHQWDU]DZ ODWDFKSRGQRVLMHG\QLHSRGZąWSOLZRĞüF]\WHUHQFPHQWDU]DUR]V]HU]RQ\ZURGVWURQ\ ]DFKRGQLHM]RVWDá]DJRVSRGDURZDQ\SRGSRFKyZNL6WZLHUG]HQLHWRZĪDGHQVSRVyEQLHZ\MDĞQLD GODF]HJRFPHQWDU]]DMPXMąF\ZHGáXJNDUW\]UKDZ]JOĊGQLHSyáPRUJLQLHPLHĞFLáE\VLĊ Z\áąF]QLHZJUDQLFDFKG]LDáNLQU  RSRZLHU]FKQLKD 8VWDODMąFZ\PLDU\FPHQWDU]DRUJDQ]DUyZQRZZZSLĞPLHMDNLZRGSRZLHG]LQDVNDUJĊSRZRáXMHVLĊQD GDQHMDNLHX]\VNDáSU]HOLF]DMąFSDUDPHWU\MHJRGáXJRĞFLLV]HURNRĞFLSRGDQHZSODQLHSRV]HU]HQLD]U ZSUĊWDFKSU]\F]\PGDQHGRW\F]ąFHV]HURNRĞFLZ\QLNDMą]RNUHĞORQ\FKZSODQLHSURSRUFMLGRGáXJRĞFL G]LDáNL7\PF]DVHPZVSRU]ąG]RQHM]Z\OLF]HĔSUDFRZQLND:RMHZyG]NLHJR8U]ĊGX2FKURQ\=DE\WNyZZ .QRWDWFHVáXĪERZHM]NZLHWQLDUZ\UDĨQLH]D]QDF]RQRĪHZREHFQHMV\WXDFMLZ\PDJDQ\PRĪH E\üXG]LDáJHRGHW\NWyU\VSRU]ąG]LPDSĊNDOLEUDF\MQąGODRPDZLDQ\FKQLHUXFKRPRĞFLZRSDUFLXR ]JURPDG]RQHLQIRUPDFMHDUFKLZDOQH1RWDWFHVáXĪERZHM]DZLHUDMąFHM SRSU]HOLF]HQLX GDQHRGQRĞQLHGR GáXJRĞFLLV]HURNRĞFLG]LDáHNQLHVSRVyESU]\SLVDüZDORUXGRZRGXPRJąFHJRGRNXPHQWRZDü UR]VWU]\JQLĊFLHVSRUQ\FKNZHVWLLZQLQLHMV]HMVSUDZLH$XWRUNDZZQRWDWNLVWZLHUG]DMHG\QLHĪHZMHM RSLQLLWHUHQFPHQWDU]DREHMPRZDá]QDF]QąF]ĊĞüG]LDáNLQU  JG]LHSRZVWDáEXG\QHNDJURQRPyZNL =QDF]HQLDUR]VWU]\JDMąFHJRQLHPRĪHPLHüPDSDZRMVNRZD]UNWyUDU]HF]\ZLĞFLHZVND]XMH SRQDGVWDQGDUGRZHRGGDOHQLHFPHQWDU]DRGGURJLMHJRZ\GáXĪRQ\NV]WDáWZRVLSyáQRFSRáXGQLHDOH ]DUD]HPQLHMHVWQDW\OHGRNáDGQDE\QLZHORZDü]DLVWQLDáHZVSUDZLHZąWSOLZRĞFL :ĞZLHWOHSRZ\ĪV]HJRQDOHĪ\VWZLHUG]LüĪHRUJDQRZLZSUDZG]LHQLHVSRVyE]DU]XFLüGRZROQRĞFLSU]\ VSRU]ąG]DQLXQRZHMNDUW\FPHQWDU]DWRMHGQDNQLHZ\MDĞQLáRQZV]\VWNLFKZąWSOLZRĞFLFRGR]DVDGQRĞFL LGHQW\ILNDFML]DE\WNXQDG]LDáFHQU  2UJDQ]DWHPQLHZ\ZLą]DáVLĊ]RERZLą]NyZZ\QLNDMąF\FK]† XVWUR]SRU]ąG]HQLDWMVSUDZG]HQLDF]\GDQH]DZDUWHZNDUFLHVąZ\F]HUSXMąFHL]JRGQH]HVWDQHP IDNW\F]Q\PDWDNĪHF]\GRNXPHQWDFMDIRWRJUDILF]QD]DE\WNXXPRĪOLZLDMHJRLGHQW\ILNDFMĊ7\PEDUG]LHM ĪHEUDNMHVWMDNLFKNROZLHNĞODGyZQD]LHPQ\FKLVWQLHQLDFPHQWDU]D3RVWĊSRZDQLHZSU]HGPLRFLHZáąF]HQLD NDUW\HZLGHQF\MQHM]DE\WNXGRZRMHZyG]NLHMHZLGHQFML]DE\WNyZSURZDG]RQHQDSRGVWDZLHDUWXVW XR]Z]Z]†XVWUR]SRU]ąG]HQLDNRĔF]\VLĊF]\QQRĞFLąRUJDQXDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM 3RVWĊSRZDQLHWRMDNMXĪZ\ĪHMZVND]DQRFHFKXMHVLĊ]QDF]QLHPQLHMV]\PVWRSQLHPVIRUPDOL]RZDQLDD RUJDQQLHZ\GDMHUR]VWU]\JQLĊFLDZVSUDZLHSRSU]HSURZDG]HQLXSRVWĊSRZDQLDZ\MDĞQLDMąFHJR GRZRGRZHJR ZRSDUFLXR]DVDG\Z\QLNDMąFH]NSD SRUZ\URN16$]PDUFDUV\JQ,,26.  :\W\F]QHFRGRUHJXáWDNLHJRSRVWĊSRZDQLDRNUHĞODMHGQDN†XVWUR]SRU]ąG]HQLD6ąGQLH NZHVWLRQXMHPRĪOLZRĞFLREMĊFLDG]LDáNLQU  MDNRWHUHQXGDZQHJRFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRRFKURQą