SRGQRV]RQHJRQDVNXWHNQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FK1LHNWyUH]WDNLFKURV]F]HĔ]JRGQLH]DUWNF PRJąE\üERZLHPVNRQVWUXRZDQHZWDNLVSRVyEĪHLFKUR]SDWU]HQLHPRĪHPLHĞFLüVLĊZNRJQLFMLVąGX RJUDQLF]RQHMGRRFHQ\NRQVHNZHQFMLQDUXV]HQLDGRNWyUHJRGRV]áRQDREV]DU]HSDĔVWZDIRUL1LHFKRG]L SU]\W\PRVZHJRURG]DMXSURSRUFMRQDOQH]DQLHFKDQLHOXESURSRUFMRQDOQHRĞZLDGF]HQLHRGQLHVLRQHGR V]NRG\SRZVWDáHMQDREV]DU]HNRQNUHWQHJRSDĔVWZDF]áRQNRZVNLHJR &KRG]LUDF]HMRWRĪH]DND]UR]SRZV]HFKQLDQLDRNUHĞORQ\FKWUHĞFLWDNĪHZ,QWHUQHFLHDW\PEDUG]LHMZ WUDG\F\MQ\PPHGLXPWDNLPMDNWHOHZL]MDPRĪHE\üRJUDQLF]RQ\GRREV]DUXSDĔVWZDIRULLMHĪHOLWDNLHJR ]DND]XGRPDJDVLĊSRZyGWRNRJQLFMąVąGXMHVWREMĊWHĪąGDQLHZW\PZáDĞQLHNV]WDáFLH QHHDWLXGH[XOWUD SHWLWDSDUWLXP  ]REQSZ\URNQLHPLHFNLHJR%XQGHVJHULFKWVKRI]GQLDSDĨG]LHUQLNDU9,=5 *585VZNWyU\PNZHVWLĊWĊX]QDQR]DDFWHpFODLUpSRGREQLHZ\URNDXVWULDFNLHJR 2EHUVWHU*HULFKWVKRI]GQLDOLSFDU2E]*585,QWV  ,GąFGDOHMRVREDNWyUHMGREUDRVRELVWH]RVWDá\QDUXV]RQHZ,QWHUQHFLHOXEZILOPLHZ\HPLWRZDQ\PZ NLONXSDĔVWZDFKQLHPXVLGRPDJDüVLĊRSXEOLNRZDQLDRGSRZLHGQLHJRRĞZLDGF]HQLDZ,QWHUQHFLH0RĪH GRPDJDüVLĊRSXEOLNRZDQLDRGSRZLHGQLHJRRĞZLDGF]HQLDZLQQ\PPHGLXPNWyUHJRJUDQLFH RGG]LDá\ZDQLDVąRJUDQLF]RQHGRWHU\WRULXPSDĔVWZDF]áRQNRZVNLHJRSU]HGNWyUHJRVąGHPZ\WRF]RQR SRZyG]WZR QSZSUDVLHORNDOQHMXND]XMąFHMVLĊZPLHMVFX]DPLHV]NDQLDSRZRGD HZHQWXDOQLHNWyUHJR SU]HND]QLHMHVWGRVWĊSQ\SRZV]HFKQLHOHF]VNRQFHQWURZDQ\ZW\PSDĔVWZLH QSNUDMRZ\QDGDZFD WHOHZL]\MQ\ 2VREDRNWyUHMPRZDPRĪHWDNĪHRJUDQLF]\üĪąGDQLH]áRĪHQLDVWRVRZQHJRRĞZLDGF]HQLDZ WDNLVSRVyEDE\QLHW\ONRMHJR]áRĪHQLHPLDáRQDVWąSLüZ\áąF]QLHQDREV]DU]HSDĔVWZDSU]HGNWyUHJR VąGHPZ\WRF]RQRSRZyG]WZROHF]WDNĪHDE\MHJRWUHĞüRGQRVLáDVLĊGRVNXWNyZQDUXV]HQLDGyEU RVRELVW\FKQDREV]DU]HWHJRZáDĞQLHSDĔVWZD6SRVWU]HĪHQLXĪHLQIRUPDFMDR]áRĪRQ\PRĞZLDGF]HQLX PLPRRJUDQLF]RQHJR]DVLĊJXNRQNUHWQHJRPHGLXPPRĪHVWDüVLĊGRVWĊSQDZLQQ\FKSDĔVWZDFKPRĪQD SU]HFLZVWDZLüDUJXPHQWĪHUyZQLHĪLQIRUPDFMDRX]\VNDQ\PZNRQNUHWQ\PSDĔVWZLH]DGRĞüXF]\QLHQLX SLHQLĊĪQ\PFKRüE\V\PEROLF]QHMZ\VRNRĞFLWDNĪHPRĪH]RVWDüUR]SRZV]HFKQLRQDZLQQ\FKSDĔVWZDFK 2GQRV]ąFWHXZDJLGRURV]F]HĔGRFKRG]RQ\FKZQLQLHMV]HMVSUDZLHRLOHQDND]DQLHSR]ZDQ\P RSXEOLNRZDQLDRĞZLDGF]HQLDREHMPXMąFHJRSU]HSURVLQ\QDVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FKR]QDF]RQ\FKGRPHQą QDMZ\ĪV]HJRSR]LRPXGHQLH]DOHĪQLHRGLFKWUHĞFLF]\WHĪQDND]DQLHXPLHV]F]DQLDSU]HGNDĪGąHPLVMą ILOPXEH]Z]JOĊGXQDPLHMVFHHPLVMLRNUHĞORQ\FKLQIRUPDFMLZ\NUDF]DáRE\]GDQLHP6ąGX1DMZ\ĪV]HJR SR]DJUDQLFHNRJQLFMLVąGyZSROVNLFKRNUHĞORQH]DVDGąPR]DLNLRW\OHZQLRVHNWHQQLHMHVWWDNVDPRSHZQ\ ZSU]\SDGNXQSĪąGDQLDQDND]DQLDSU]HSURVLQZNDQDOHWHOHZL]\MQ\PSROVNLHJRSXEOLF]QHJRQDGDZF\F]\ WHĪQDND]DQLDXPLHV]F]DQLDRNUHĞORQ\FKLQIRUPDFMLSRSU]HG]DMąF\FKHPLVMĊILOPX]]DVWU]HĪHQLHPĪH FKRG]LRHPLVMĊZ3ROVFH 5R]VWU]\JQLĊFLHWHJR]DJDGQLHQLDPDRW\OHLVWRWQH]QDF]HQLHĪHZVSUDZDFKRQDUXV]HQLHWDNLFKGyEU RVRELVW\FKMDNF]HĞüF]\GREUHLPLĊURV]F]HQLDQLHSLHQLĊĪQHPRJąX]\VNLZDüLVWRWQLHMV]ąZDJĊGOD RFKURQ\LQWHUHVyZSRV]NRGRZDQHJRDQLĪHOLURV]F]HQLDSLHQLĊĪQH.U]\ZG\WHJRURG]DMXQLHGDMąVLĊ